Las Etimologías

Extracto

El Libro V de las Etimologías trata "de las leyes y de los tiempos".

(...) a san Isidoro se le considera por unos como un escritor romano, o (por otros) como el iniciador e inspirador con su pensamiento de la Alta Edad Media. De estas dos posiciones que suelen adaptarse al estudiar la obra de san Isidoro, al considerarla en su aspecto jurídico, los investigadores se han colocado casi siempre en la primera. Quiere esto decir que, en la convencional distribución de tareas entre los mismos, han sido los romanistas y no los medievalistas quienes se han ocupado de san Isidoro como jurista. Y así, contrasta la atención que los primeros le dedican con las someras referencias de los últimos. (Joaquín Revuelta García, extracto ponencia "San Isidoro Jurista", en IV Jornadas Isidorianas, marzo 2017).

Los varones que sobresalieron por su ciencia y su formación culta, de tipo clásico romanista o bizantino, fueron San Leandro de Sevilla, hermano de San Isidoro, Juan Biclarense, Braulio, Eugenio, Ildefonso, Julián, Tajón, el diácono Pablo Emeritense y el abad Valerio y entre ellos el más sobresaliente por la extensión y profundidad de su ciencia, Isidoro de Sevilla, cuyos conocimientos en derecho se revelan en forma admirable en el Libro V de las Etimologías, en la Introducción al IX, y en numerosos episodios dispersos de las mismas, con los cuales se podría formar un sistema coherente que formula un verdadero tratado de derecho (…)

(...) Se ha discutido mucho el problema de las Fuentes del Libro V de "Las Etimologías", cuya parte primera y fundamental está dedicada al estudio del derecho, de una influencia grande en el orden jurídico del tiempo de San Isidoro y de los siglos posteriores. C. Cañal dice que sus doctrinas "se convierten en leyes, como lo prueban los cánones conciliares de aquel tiempo y las prescripciones del código visigótico, basadas, éstas y aquellas, en los principios expuestos por San Isidoro en sus escritos, que algunas veces fueron copiados a la letra". (Bemardino Hoyos Pérez, capítulo sobre "La Obra Jurídica de San Isidoro" de tesis doctoral recogida en https://revistas.upb.edu.co/index.php/upb/article/download/4015/3596).

Scriptorium Isidori Hispalensis ©